Les Bébés du Lac

 

Françoise Fellous, je suis la créatrice des poupées reborns
de la Nurserie "Les bébés du Lac"
 

I am the reborner at Les Bébés du Lac's nursery

    

 

En découvrant les reborns, j'ai trouvé la poupée idéale manquant à mon enfance : une poupée très réaliste avec les expressions, la taille, le poids et l'abandon d'un nouveau-né. 

While I was looking for my childhood's dolls on the web, I found the doll I ever dream of: a very realistic doll with expression, weight, size and weakness of the newborns.

  

Après en avoir collectionné un certain nombre, je me suis lancée, en 2008, dans la réalisation de mes propres poupées.
After collecting some, I decided, in 2008, to make my own babies. 

 

Toutes les étapes de leur création me passionnent : peindre différents types de peau avec des peintures Genesis, succesivement cuites et laissant une peau toute douce, faire apparaître de fines veines et de petites rougeurs, dessiner et vernir les ongles des mains et des pieds, découvrir quels yeux leur donneront le regard le plus expressif, implanter les cheveux et les cils les plus doux avec une aiguille très fine, décider de leur poids, chercher leurs vêtements, échanger avec les autres passionnées...
I like every step of making those babies: to paint different types of skin with Genesis paints, to drawn veining, to manucure the nails, to choose the colour of the eyes which will give the nicest glance, to root the best premium mohair with finest needles, to decide their weight, to loock for their clothes and to meet other fanatics...

 

L'ensemble de ces étapes demande beaucoup de temps et d'attention mais chaque poupée reborn devient alors un objet de collection unique, qui ne convient pas aux jeunes enfants, mais enchante les collectionneuses. Aucune poupée ne pourra être refaite à l'identique, mais si le sculpt existe encore, je pourrai m'en rapprocher.

Every part of this making requieres a lot of time and attention but each reborn doll becomes then a collector, which doesn't suit young people but give great pleasure to the collectors. None of the dolls presented here can be make again exactly the same, but, if the scupt is still avalaible, I can try to do my best.

 

Vous trouverez sur ce site quelques-unes de mes réalisations. Certaines ont déjà été adoptées, d'autres vous attendent à la nurserie. Si l'une d'elles vous séduit, n'hésitez pas à me contacter sur : fpfellous@aliceadsl.fr

 Here, you will find my babies. Some of them already have been adopted, the other are waiting for a new mom and family. If you fall in love with one of those littles, just let me know.  

 

Merci de votre visite !
Thanks for your visit!

 

Francoise 

 

 La nurserie se trouve dans un environnement
écologique et non fumeur.

 

Toutes les photos de ce site ont été prises à la lumière naturelle
et sans retouche. Photos (c) F. Fellous, 2007/2012.

 

Je n'autorise personne à utiliser les photos du site
pour la revente,
des modifications ayant pu être apportées
à mes poupées après leur adoption.